TRANSARTE

A missão artística da Transarte
Art networking – conexão entre as culturas Brasileira e Americana através da promoção de talentosos e promissores artistas emergentes, e artistas premiados e estabelecidos e consagrados no mercado de arte.

Maria Luiza Bonomi nasce em Meina, Itália (1935). Brasileira por opção. Residente em São Paulo. Estuda com Yolanda Mohalyi (1950), com Karl Plattner (1953) e com Livio Abramo (1954). Bolsista pela Ingram-Merril Foundation (1956), estuda no Pratt Contemporaries Graphic Art Centre (EUA). Graduação em Advanced Graphic Arts e Fine Arts na Columbia University (EUA, 1958). Doutorado em Artes pela Universidade de São Paulo (1999).

exposições individuais

1956Gravuras de Maria Bonomi, Museu de Arte Moderna de São Paulo, São Paulo.
1958Maria Bonomi, Roland de Aenlle Gallery, Nova Iorque, EUA.
1959Maria Bonomi of Brazil, Pan American Union, Washington D. C., EUA.
1965Maria Bonomi-Brasilien-Farbholzschnitte, Galeria 61, Klagenfurt, Áustria.
1966Gravuras de Maria Bonomi, Petite Galerie, Rio de Janeiro; Galeria Cosme Velho, São Paulo.
II Exposição da Jovem Gravura Nacional, Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo, São Paulo (Sala especial).
1967Maria Bonomi, Xilograbados, Misión Cultural Brasileña, Assunção, Paraguai.
1971Bonomi, Galerie Buchholz, Munique, Alemanha.
Maria Bonomi, Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
1972M.S.2 Maria Bonomi, Exposição de Módulos Solombras, Tecnologia de Salvatore Iannaccone, Galeria Cosme Velho, São Paulo.
1975Xilografias, Transamazônica e China, série incompleta, Galeria Cosme Velho, São Paulo; Galeria Bonino, Rio de Janeiro; Galeria Oscar Seraphico, Brasília.
1980Muestra Litográfica de Maria Bonomi 1978-1980, Casa Taller Galeria de Arte, Assunção, Paraguai.
1985International Biennial of Graphic Art, Moderna Galerija Ljubljana, Liubliana, Iugoslávia (Sala especial).
1987Bienal Internacional de Gravura 87, Pontifícia Universidade Católica de Campinas, Campinas (Sala especial).
1990IX Mostra da Gravura Cidade de Curitiba, Fundação Cultural de Curitiba, Curitiba (Sala Especial).
1991Maria Bonomi-Xilograbados en colores-Litografia, Galeria de Arte do Centro de Estudos Brasileiros, Assunção, Paraguai.
1994Xilografias de Maria Bonomi, Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, Portugal.
2000Maria Bonomi-Brazil/Graphics, The Museum of Contemporary Art Skopje, Skopje, República da Macedônia.
2004Maria Bonomi, Centro Universitário Maria Antônia, São Paulo.
2005Infecção da Memória, Centro Cultural BM&F, São Paulo.
Maria Bonomi vestida de luz, cubierta de blanco, para viajar por el mundo, Museo de Huelva, Huelva, Espanha; E em 2006, Museo Municipal de l’Almodí, Valência, Espanha.
2006Metempsicose (instalação), Parque da Cidade de São Bernardo do Campo, São Bernardo do Campo.
II Bienal Internacional Ceará de Gravura: Na Margem, Museu de Arte Contemporânea, Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura, Fortaleza. (Sala Especial: Maria Bonomi e Sérvulo Esmeraldo).
2006-2007Artistas do Acervo ABN AMRO REAL, Maria Bonomi, Sede do Banco Real, São Paulo.
2007-2008De Viés, Maria Bonomi, Museu Oscar Niemeyer, Curitiba.
2008Etnias do Primeiro e Sempre Brasil, Galeria Marta Traba de Arte Latino-Americana, Memorial da América Latina, São Paulo.
Maria Bonomi. Jouissance Graphique, Embaixada Brasileira de Bruxelas, Bruxelas, Bélgica.
Maria Bonomi: Gravura peregrina, Pinacoteca do Estado de São Paulo, São Paulo, Brasil.
2009Maria Bonomi, Galeria 32, Embaixada do Brasil, Londres, UK.

exposições coletivas

1952 Museu de Arte de São Paulo, São Paulo.
1955, 59, 61, 63, 65, 67, 73, 77, 89Bienal Internacional de São Paulo, Fundação Bienal de São Paulo, São Paulo.
1959, 67Biennale de Paris, Musée d’Art Moderne, Paris, França.
1961, 63, 67, 69, 71, 73, 83, 85, 95, 97, 99International Biennial of Graphic Art, Moderna Galerija Ljubljana, Liubliana, Iugoslávia.
1962, 72, 74 International Biennial Exhibition of Prints, The National Museum of Modern Art, Tóquio, Japão.
1963 Junge Kunst ‘63, Künstlerhaus, Viena, Áustria.
1964, 72Biennale Internazionale d’Arte.
1964La Biennale di Venezia, Veneza, Itália (Sala Especial para o Brasil).
1965Pintura y grabado del Brasil, Museo de Arte Moderno, Cidade do México, México.
Brazilian Art Today, Royal College of Art, Londres, Inglaterra.
Brasilianische Kunst–heute, Museum für angewandte Kunst, Viena, Áustria.
1965, 69Xylon (IV, V) Exposition Internationale de Gravure, Musée d’Art et d’Histoire, Genebra, Suiça.
1968, 2006International Print Triennial Krakow, Contemporary Art Gallery “Bunkier Sztuki” Krakow, Cracóvia, Polônia.
1969I Triennale Internazionale dela Xilografine Contemporanea, Museo della Xilografía, Carpi, Itália.
1972, 86, 89Norwegian International Print Biennale Fredrikstad, Galleri Gamlebyen, Fredrikstad, Noruega.
1988, 89International Biennial of Graphic Art Ljubljana in Japan, Kawasaki City Museum, Tóquio, Japão.
1989Viagem ao Papel nas Bienais Brasileiras, Museu de Arte Moderna de São Paulo, São Paulo.
1990Grand Palais, Paris, França.
19961º Brahma Reciclarte, Instituto Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
1998, 2001, 05, 06Bienal Barro de América Roberto Guevara, Centro de Arte de Maracaibo, Maracaibo, Venezuela;
Memorial da América Latina, São Paulo.
1998, 2001, 04International Triennial of Graphic Arts Prague, The Czech Museum of Fine Arts, Praga, República Tcheca.
1999Mostra Rio Gravura, Museu Histórico Nacional, Rio de Janeiro.
2000, 02, 04Bienal Argentina de Gráfica Latinoamericana, Museo Nacional del Grabado, Buenos Aires, Argentina.
2003Alternating Currents, Modern and Contemporary Latin American Art, University of Essex (UECLAA), Colchester, Inglaterra.
2004Uma viagem de 450 anos, Espaço Cultural BM&F, São Paulo.
Gráfica del Mercosur, Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai.
Centro Cultural Caja Granada, San Antón, Granada, Espanha.
I Bienal Internacional Ceará de Gravura, Museu de Arte Contemporânea, Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura, Fortaleza.
20052nd Beijing International Art Biennale National, Art Museum of China, Beijing, China.
200612th Asian Art Biennale, Department of Fine Arts, National Academy of Fine & Performing Arts of Bangladesh, Bangladesh, Índia.
Coleção Itaú Contemporâneo: Arte no Brasil 1981-2006, Museu de Arte de São Paulo, São Paulo.
Arte Moderna em Contexto, Coleção ABN AMRO REAL, Museu de Arte Moderna, Rio de Janeiro; sede do Banco Real, São Paulo e Instituto Cultural Banco Real, Recife.
Exposição Clube da Gravura: 20 Anos, Museu de Arte Moderna de São Paulo, São Paulo.
Iberoamerica, Juxtaposing Spanish and Latin American Art, School of Creative Arts, University of Saint Francis, Indiana, EUA.
2007O Banco do Brasil e as Artes Gráficas, Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB), Rio de Janeiro.
Impressões originais: A Gravura desde o Século XV, Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB), Rio de Janeiro.
Internationale Grafik-Triennale Oldenburg, Horst-Janssen-Museum, Oldenburg, Alemanha.
Décima Exposição do Centro de Pesquisa em Gravura da Unicamp, Galeria de Arte da Unicamp, Campinas.
Internationale Grafik-Triennale Wien, Künstlerhaus Wien, Viena, Áustria.
14th Tallinn Print Triennial “Political and Poetical”, Tallinn City Gallery, Tallinn, Estônia.
Oscar Niemeyer 100 anos – um olhar sobre o artista, Galeria Marta Traba, Memorial da América Latina, São Paulo.
2007-20081ª Bienal de Brasília, UPIS - Faculdades Integradas, Brasília. (Sala especial para: Maria Bonomi, Zélio Alves Pinto, Jô Soares, Ismael Oliveira)
2008Arte Litográfico del Cono Sur, Museo de Huelva, Huelva, Espanha.
Panorama dos Panoramas, Museu de Arte Moderna de São Paulo, São Paulo.
Arte no Brasil 1911-1980, Estratégias para Entrar e Sair da Modernidade na Coleção Itaú Moderno, Museu de Arte de São Paulo, São Paulo.
Proyecto’ace “Objetivos Moviles/Moving Targets”-Transporte Cultural, Sistema ferroviário Metrovías, Buenos Aires, Argentina.
Transformou-se na Mostra Repressed III Closing Exhibition, Southern Graphics Conference, Gallery 5, Richmond, EUA.
Arte pela Amazônia, Fundação Bienal de São Paulo, São Paulo.
Arte 83: Peso e Volume, Escultura Paulista Hoje, Museu de Arte Contemporânea de Campinas José Pancetti, Campinas.
20084th International Collage Exhibition Vilnius, Gallery Arka, Vilnius, Lituânia.
The first Chicago Latin American Art Fair, Chicago ARTEahora, River East Art Center, Chicago, EUA.
2009Biennale Internazionale dell’Arte Contemporanea di Firenze, Fortezza da Basso in Florence, Itália.

arte pública

1976Ascensão, concreto, Igreja Mãe do Salvador (Cruz Torta), São Paulo.
S/Título, concreto, Edifício Jorge Rizkallah Jorge, São Paulo.
1977Integração, concreto, Esporte Clube Sírio, São Paulo.
1979Arrozal de Bengüet: Paisagem e Memória, concreto, Hotel Maksoud Plaza, São Paulo.
1982Parede Despetalada, concreto, Residência Tufy Mamed Assy, São Paulo.
1983S/Título, concreto, Residência Tufy Mamed Assy, Manaus.
1984S/Título, concreto e cobre, Banco Exterior de Espanha, Santiago do Chile, Chile.
1985Cordilheira Vegetal, concreto, Residência Willian Atuí, São Paulo.
1987Dois Hemisférios, concreto policelular, Banco Sudameris, São Paulo.
1989Futura Memória, solo-cimento, Memorial da América Latina, São Paulo.
Hyleia para Diana, concreto, São Paulo.
1990Eroscopia, concreto, Escritório Haron Cohen, São Paulo.
1992Anjo, pedra e bronze, Praça da Ci, São Paulo.
1997Páginas, alumínio, Arquivo do Estado de São Paul, São Paulo.
1998Imigração e Substituição, alumínio e latão, Palácio dos Bandeirantes, São Paulo.
A Construção de São Paulo, concreto, Estação de metrô Jardim São Paulo, São Paulo.
1999Cerix by Maria Bonomi, alumínio, Rado Gallery, Lengnau, Suíça.
2000Nemeton, concreto aditivado, Edifício Faria Lima Premium, São Paulo.
2002Ginete Serasa, alumínio, Sede do Serasa, São Paulo.
S/Título, concreto, Residência de Nina Ranieri, São Paulo.
2003As Letícias, alumínio, Residência Letícia Amaral, São Paulo.
2004Epopéia Paulista, concreto pigmentado, Estação da Luz, São Paulo.
2006Eroscopia, alumínio, Residência Haron Cohen, São Paulo.
2007Etnias, cerâmica, bronze e alumínio, Memorial da América Latina, São Paulo.

teatro

1960Fim de Jogo de Samuel Beckett, Teatro Bela Vista, São Paulo.
Hoje Comemos Rosas de Walmyr Ayala, Teatro Bela Vista, São Paulo.
1960, 61As Feiticeiras de Salem de Arthur Miller, Teatro Maria Della Costa, São Paulo.
1961Sem Entrada e Sem Mais Nada de Roberto Freire, Teatro Maria Della Costa, São Paulo.
1962Yerma de Frederico García Lorca, Teatro Brasileiro de Comédia, São Paulo.
1963A Morte do Caixeiro Viajante de Arthur Miller, Teatro Brasileiro de Comédia, São Paulo.
1965A Megera Domada de William Shakespeare, Teatro da Esquina, São Paulo.
1966Júlio César de William Shakespeare, Teatro Municipal, São Paulo.
1968A Cozinha de Arnold Wesker, Teatro Aliança Francesa, São Paulo.
1971As Aventuras de Peer Gynt de Henrik Ibsen, Teatro Itália, São Paulo.
Corpo a Corpo de Oduvaldo Vianna Filho, Teatro Itália, São Paulo.
1976O Mercador de Veneza de William Shakespeare, Teatro Brigadeiro, São Paulo.
1982Traições de Harold Pinter, Teatro FAAP, São Paulo.
1984Boa Noite, Mãe de Marsha Norman, Teatro Glória, Rio de Janeiro.
Colônia Cecília de Renata Pallottini, Teatro Guairá, Curitiba.
1986Pantanal (Espetáculo de dança), SESC Pompéia, São Paulo.
Clélia à Flor da Pele (Espetáculo musical), 150 Night Club, São Paulo.
1989Noite na Taverna de Álvares de Azevedo, Teatro Guairá, Curitiba.
1991A História Acabou de Fauzi Arap, Teatro Brasileiro de Comédia, São Paulo.
2003Tarsila de Maria Adelaide Amaral, Teatro Sesc Anchieta, São Paulo.
2005A Última Viagem de Borges de Ignácio de Loyola Brandão, Teatro Sesc Anchieta, São Paulo.

premiações

1947Prêmio de Desenho, Colégio das Cônegas de Santo Agostinho, São Paulo.
1953Menção Honrosa, I Salão de Agosto, São Paulo.
1956Prêmio Arte Contemporânea-2º Prêmio Leirner de Gravura, V Salão Nacional de Arte Moderna, Rio de Janeiro (Ex-aequo com Lygia Pape).
1959Prêmio Aquisição João A. da Costa Dória, V Bienal Internacional de São Paulo, São Paulo.
1960Revelação de Figurino, As Feiticeiras de Salem, Associação Paulista dos Críticos de Arte (APCA), São Paulo.
Pequena Medalha de Prata, IX Salão Paulista de Arte Moderna, São Paulo.
1961Hors concours, I Bienal do Livro, VI Bienal Internacional de São Paulo, São Paulo.
1962Figurinista, Yerma, Associação Paulista dos Críticos de Arte (APCA), São Paulo.
1963Prêmio Governador do Estado, Teatro, Melhor figurinista em Yerma, Comissão Estadual de Teatro, São Paulo.
Prêmio Aquisição Drury´s S/A, VII Bienal Internacional de São Paulo, São Paulo.
Mención de Honor, Primera Bienal Americana de Grabado, Universidad de Chile, Santiago, Chile.
1965Melhor Gravador Nacional, VIII Bienal Internacional de São Paulo, São Paulo.
Figurinista, A Megera Domada, Associação Paulista dos Críticos de Arte (APCA), São Paulo.
Prêmio Saci de Teatro, Melhor Figurinista e Melhor Cenógrafo, A Megera Domada, O Estado de São Paulo, São Paulo.
Prêmio Molière, Melhor Cenógrafo, A Megera Domada, Air France, São Paulo.
1966Prêmio Nacional de Gravura, III Salão de Arte Moderna do Distrito Federal, Brasília.
1967Prix de la Fondation Theodoron Chicago, Cinquième Biennale de Paris, Paris.
1968Honra ao Mérito TV Excelsior Canal 9, Destaque do Ano de 67-Teatro, São Paulo.
1969, 71 (Prix d´Achat), 83 (Prix du Jury International), 95 (Hors Concours) 99 (Best National Presentation)International Biennial of Graphic Art, Moderna Galerija Ljubljana, Liubliana, Iugoslávia.
1970Prêmio Governador do Estado, Teatro, Melhor Cenário, Governador do Estado de São Paulo, Comissão Estadual de Teatro.
1971Prêmio Museu de Arte Moderna de São Paulo, Gravura 1971, Panorama de Arte Atual Brasileira, Desenho, Gravura, São Paulo.
Figurinista, As Aventuras de Peer Gynt, Associação Paulista dos Críticos de Arte (APCA), São Paulo. Prêmio Índio de Prata, As Aventuras de Peer Gynt, TV Tupi Canal 4, São Paulo.
1979Prêmio Aquisição, Salão de Arte Contemporânea, São José dos Campos.
Grande Prêmio da Crítica, Associação Paulista dos Críticos de Arte (APCA), São Paulo.
Medalha Mário de Andrade, Desenho e Gravura, Governo do Estado de São Paulo, São Paulo.
1982Medalha Transladação dos Despojos da Imperatriz d’Amélia Monumento do Ipiranga, Governo do Estado de São Paulo, São Paulo.
1984Medalha Cultural Ciccillo Matarazzo, Conselho Superior do Centro Cultural Francisco Matarazzo Sobrinho, São Paulo.
1987Prêmio Hors Concours Gravura, I Bienal Internacional ALAAP, Anuário Latino Americano de Artes Plásticas Brasil, São Paulo.
Prêmio Aquisição Wilson Mendes Caldeira Júnior, Panorama da Arte Atual Brasileira/87, Museu de Arte Moderna de São Paulo, São Paulo.
1988Prêmio Lei Sarney à Cultura Brasileira, Gravura Destaque, Fundação Banco do Brasil, São Paulo.
Medalha de Mérito Artístico Carlos Gomes, Sociedade Brasileira de Educação e Integração, São Paulo.
1989Medalha Comemorativa do Centenário da Proclamação da República, Academia Brasileira de Arte, Cultura e História, São Paulo.
1992Diploma Tiradentes, Instituto Cultural da Fraternidade Universal, São Paulo.
Colar José de Anchieta, O Apóstolo do Brasil, Instituto Histórico e Cultural Pero Vaz de Caminha, São Paulo.
Insígnia do Mérito Cívico, Câmara Municipal de São Paulo, São Paulo.
1993Diploma Mérito Feminino, Academia Brasileira de Arte, Cultura e História, São Paulo.
1998Prêmio Internazionale Lumiere, XIV Edizione, Artista Sensibile Nell´Incisione di Pensieri e Intuizioni, Unione Nazionale Unitaria Professionale Autori Drammatici e Cinematografici (Unupadec), Roma.
1999Gold Medal, 1st Spring Annual Venetia 1999, Art Addiction, Veneza, Itália.
2000Prêmio Mario Pedrosa 1999, Associação Brasileira de Críticos de Arte (ABCA), São Paulo.
2001Honorary Prize of the Jury, 3rd International Triennial of Graphic Art, Praga, República Tcheca.
Comendador da Ordem de Rio Branco, Presidente da República Federativa do Brasil, Brasília.
2002Prêmio Italia nel Mondo, Fondazione Italia nel Mondo, São Paulo.
2005Homenagem, 50 anos da Associação Internacional de Artes Plásticas, SINAPESP-AIAP/ UNESCO, São Paulo.
Reconhecimento Internacional de Destaque Artístico, The Aldo Castillo Gallery, Chicago, EUA.
Grã-Cruz da Ordem do Ipiranga, Governo do Estado de São Paulo, São Paulo.
2007Prêmio CPTM 15 Anos, Companhia Paulista de Trens Metropolitanos, São Paulo.
2008Ordem do Mérito Cultural, Teatro Municipal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
2009Prêmio de Gravura, Biennale Internazionale dell’Arte Contemporanea di Firenze, Fortezza da Basso in Florence, Itália.
2010Ordem do Mérito Cultural, Palácio dos Bandeirantes, Governo do Estado de São Paulo.

membro de curadorias, comissões e atuações

1965(Júri), 76, 77(Conselho de Arte e Cultura), 89(Curadoria da Sala Octavio Pereira), 90(Comissão Técnica de Arte)Bienal Internacional de São Paulo, São Paulo.
1966Co-fundação e Conselho, Associação Internacional de Artistas Plásticos (AIAP), São Paulo.
1975Comissão de Artes Plásticas, Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo, São Paulo.
1978Conselho de Arte e Cultura, I Bienal Latino Americana de São Paulo, São Paulo.
1979Representação Brasileira, I Trienal Latino Americana del Grabado, Buenos Aires, Argentina.
1982Comissão de Arte, Museu de Arte Moderna de São Paulo, São Paulo.
1983Conselho Consultivo, Associação Paulista de Artistas Plásticos, São Paulo.
1992, 95Comissão de Seleção e Premiação, Salão de Artes Plásticas de São Bernardo do Campo, São Bernardo do Campo.
1994Comissão de Seleção e Premiação, 1ª Bienal Nacional da Gravura, São José dos Campos.
1995, 97, 99Curadoria da Representação Brasileira, 21st, 22nd, 23rd International Biennial of Graphic Art, Liubliana, Iugoslávia.
1996Comissão de Seleção e Premiação, XXIV Salão de Arte Contemporânea de Santo André, Santo André.
Júri de Seleção e Premiação, I Congresso de Escultura “Troféu Tigre”, São Paulo.
1997Conselho Fiscal, SINAPESP/AIAP, São Paulo.
1998Conselho Administrativo, Fundação Santista, triênio 1998/2000, São Paulo.
Curadoria da Representação Brasileira e Júri Internacional, 2nd International Triennial of Graphic Art, Praga, República Tcheca.
1999Co-organização, Mostra São Paulo; Gravura Hoje, In: Mostra Rio Gravura, Rio de Janeiro.
2000Curadoria da Representação Brasileira, XII Bienal Iberoamericana de Arte, Estampas del fin del Siglo hasta el Nuevo Milenio, Cidade do México, México.
Curadoria da Representação Brasileira, I Bienal Argentina de Gráfica Latinoamericana, Buenos Aires, Argentina.
2001Júri, Troféu Aplauso, SINAPESP-AIAP/UNESCO, São Paulo.
2003Conselho, Associação Profissional de Artistas Plásticos (APAP), referente ao triênio 2003/2006, São Paulo.
Comissão de Seleção e Premiação, 2ª Bienal de Gravura de Santo André, Santo André.
Coordenação da Oficina de Xilogravura e Comissão de Premiação, IX FENART-Festival Nacional de Arte, Fundação Espaço Cultural da Paraíba, João Pessoa.
Comissão de Especialistas, Prêmio de Reconhecimento Acadêmico Zeferino Vaz (UNICAMP), Campinas.
2003-2004Comissão de Seleção-Artes Plásticas, Projeto Mapa Cultural Paulista 2003/2004, São Paulo.
2004Co-fundadora, Associação dos Amigos do Martinelli, São Paulo.
Curadoria da Representação Brasileira e Júri Internacional, 4th International Triennial of Graphic Art, Praga, República Tcheca.
2005-2007Curadoria, Projeto Atelier Amarelo, São Paulo.
2006Comissão de Artes Plásticas, Memorial da América Latina, São Paulo.
2007Comissão de Honra, Centenário da Associação Brasileira de Imprensa, Rio de Janeiro.

acervos nacionais

Acervo Artístico do Palácio do Governo, São Paulo, SP.
Biblioteca Municipal Presidente Kennedy, São Paulo, SP.
Biblioteca Nacional, Rio de Janeiro, RJ.
Casa da Gravura de Curitiba, Curitiba, PR.
Fundação Cásper Líbero, São Paulo, SP.
Fundação Espaço Cultural da Paraíba, Paraíba, PB.
Lar Golda Méier, São Paulo, SP.
Museu Assis Chateaubriand, Campina Grande, PB.
Museu Brasileiro de Escultura, São Paulo, SP.
Museu de Arte Contemporânea da Fundação Armando Álvares Penteado, São Paulo, SP.
Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo, São Paulo, SP.
Museu de Arte Contemporânea, Botucatu, SP.
Museu de Arte de Santa Catarina, Florianópolis, SC.
Museu de Arte Moderna, Rio de Janeiro, RJ.
Museu de Arte Moderna, São Paulo, SP.
Museu Nacional de Belas Artes, Rio de Janeiro, RJ.
Museu Rubem Berta, Porto Alegre, RS.
Pinacoteca do Estado de São Paulo, São Paulo, SP.
Senado Federal, Brasília, D.F.

acervos internacionais

Bezalel National Museum, Jerusalém, Israel.
Cassa Di Risparmio di Carpi, Carpi, Itália.
Galerie bei der Albertina, Viena, Áustria.
Galerie Buchholz, Munique, Alemanha.
Library of Congress, Washington D.C., EUA.

>Mayo Clinic, Rochester, EUA.

Musei Vaticani, Città del Vaticano.

Museo Carmelo Fernández, San Felipe, Venezuela.

Museo de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez, Maracaibo, Venezuela.

Museum of Contemporary Art, Skopje, República da Macedônia.

Museum of Modern Art, Belgrado, Sérvia.

Museum of Modern Art, Nova Iorque, EUA.

Pan American Union, Washington D.C., EUA.

Print Club, Filadélfia, EUA.

Public Library, Nova Iorque, EUA.

University of Essex Collection of Latin American Art, Colchester, Inglaterra.

Silvia m
Nasceu em 1977, em São Paulo, Brasil
2000 - Bacharel em Artes Pásticas pela Universidade São Judas Tadeu, São Paulo, Brasil
2005 - Licenciatura plena em Artes pela Centro Universitário Belas Artes, São Paulo, Brasil

exposições coletivas

2010Feira de arte impressa/Tijuana, Galeria Vermelho, São Paulo, Brasil.
Livro de artista, Casa Contemporânea, São Paulo, Brasil.
Aluga-se, Pop-up, São Paulo, Brasil.
2009 VI Roupa de domingo na praia, Icon Gallery, Billabong Store, São Paulo, Brasil.
Desocupação, Casa Contemporânea, São Paulo, Brasil.
Prata da casa II – Barroquismos e outras conversas recentes, Espaço E.D.E.Nº343, São Paulo, Brasil.
2008Intimidade Coletiva, Espaço E.D.E.Nº343, São Paulo, Brasil.
Livro de artista, Centro Cultural Oswald de Andrade, São Paulo, Brasil.
Ambiência, Museu do Horto Florestal, São Paulo, Brasil.
2007 Cidade Adentro, Passagem da Rua Consolação com a Avenida Paulista, São Paulo, Brasil.
Exposição dos artistas premiados no 33º Salão Bunkyo de Arte Contemporânea, São Paulo, Brasil.
2006Programa de Residência Artística, Projeto Atelier Amarelo, Apoio do Governo do Estado de São Paulo, Brasil.
2005Utopias, Casa de Cultura da Penha, São Paulo, Brasil.
2004Mudanças, Casa de Cultura da Penha, São Paulo, Brasil.
200332º Salão Bunkyo de Arte Contemporânea, Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa, São Paulo, Brasil.
200231º Salão Bunkyo de Arte Contemporânea, Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa, São Paulo, Brasil.

prêmio

2005Primeiro Prêmio no 33º Salão Bunkyo de Arte Contemporânea – Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa, São Paulo, Brasil.

obra em acervo

Museu da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa, Salão Bunkyo, São Paulo, Brasil.

depoimento

Ritual. Ações carregadas de gestos simbólicos e calculados como a rotina diária de uma vida que não pode ser interrompida, caracterizam o (meu) fazer artístico. Todas as coisas são guardadas, obsessiva cura.

Para não perder, o fazer insiste em salvar partes de um organismo em risco. Ressuscitar corpos que estavam em inércia, desligados pelo desgaste do uso (superficial) de suas existências.

Configuradas como dever, ações naturalmente acontecem:
Seguir, retornar... fazer,desfazer...encontrar,confrontar...costurar, bordar, modelar, deformar...procurar... Perder-se e deixar o sinal. Perseguir o outro com insistência, motiva novas construções e o mergulho ao desconhecido.

O sacrifício existe no fazer, ele simboliza o esforço para alcançar o “milagre”.

Desde 2006 realizo ações relacionais que propõem o encontro e o confronto com o outro.

Na série “Mutantes”, um pedido foi feito às pessoas: Doem uma peça de roupa pessoal em desuso para ser deformada. Recebi cerca de 20 peças. Em um caderninho vermelho foram registrados desenhos e palavras, memórias do encontro momentâneo do doador, configurando a nova peça de roupa. O objeto novo incorporado, recebe outras formas e ganha alma,sendo batizado com o nome do seu antigo usuário.

No mesmo período em que foi realizado o projeto “Mutantes”, realizei outro trabalho envolvendo intervenções em lugares íntimos e abertos .Projeto que desdobrou-se e nomeou três ações prolongadas: “Mutação”de 2006, “Ocupação de Afetos”de 2008 e “Visitas Invasoras”que acontece desde 2009 . Práticas divididas porém com o mesmo propósito, resgatar seres e coisas perdidas na rotina despercebida. Caracterizado, calculado no fazer...e sem controle, adaptado ao acaso o projeto segue...

Etapas para cada gesto:
Resgate de objetos em desuso por contrato ou acaso. Plastificados, os objetos serviram seus corpos para dar forma às outras peças confeccionadas em atadura gessada. As novas peças foram instaladas no lugar de origem dos objetos encontrados e espionadas em sua outra condição existencial . Encontros. Confrontos. Moldes flexíveis. Formação, deformação...vivências, aconteceram e seguem...

Silvia m

Timothy Cummings nasceu em Albuquerque, New México e vive em San Francisco desde 1993. Artista autodidata, Cummings faz uma requintada e habilidosa narrativa e retratos pintados que desafiam a falta que ele teve de treinamento formal. É constante em seu trabalho os temas sobre crianças e adolescentes que lutam com problemas relacionados a sexualidade ou a orientação sexual, presentes nas “armadilhas” do mundo adulto.

A obra de Cummings tem participado de exposições através dos Estados Unidos, incluindo Laguna Art Museu, Laguna Beach, CA; Hunterdon Museum of Art, Clinton, NJ; San Francisco State University, CA; The Art Museum, Florida International University, Miami, FL; Yerba Buena Center for the Arts, San Francisco, CA; LACE Gallery, Los Angeles, CA; e Southern Exposure, San Francisco, CA. Seu trabalho está representado em coleções públicas como no Fine Arts Museums of San Francisco, CA; na di Rosa Collection, Napa, CA; e 21c Museum, Louisville, KT.

Matérias sobre suas exposições foram publicadas nas revistas Artweek, Art Papers, Flash Art, e Details. Em Nova York a carreira do artista é representada por Nancy Hoffman Gallery, e em San Francisco desde 1994, pela Catharine Clark Gallery.

exposições individuais

2010Exposição Individual, Nancy Hoffman Gallery, New York.
2010Exposição Individual, Nancy Hoffman Gallery, New York.
2008Last Call (Última Chamada), Catharine Clark Gallery, San Francisco, California.
2006The Great Escape (A Grande Fuga), Nancy Hoffman Gallery, New York.
2005Two Faces of Eve (Duas faces de Eve), Nancy Hoffman Gallery, New York;
New York Queen, Catharine Clark Gallery, San Francisco, California.
2004Pretty, Pretty (Lindo, Lindo), Nancy Hoffman Gallery, New York.
2003Picture Show (Exposição de Imagens), Catharine Clark Gallery, San Francisco, California.
2002Spot Portraits (Retratos com pintas), Dabora Gallery, Brooklyn, New York.
Spot Portraits, Hampden Gallery, University of Massachusetts, Amherst, Massachusetts.
2001Neverland (A Terra do Nunca), Catharine Clark Gallery, San Francisco, California.
1999(catálogo)Masquerade (Disfarce), Catharine Clark Gallery, San Francisco, California.
1998Nocturnal Emissions (Polução Noturna), Catharine Clark Gallery, San Francisco, California.
Auslander, Tenderloin Salon, Berlin, Germany.
1997Project Room Exhibition, Catharine Clark Gallery, San Francisco, California.
1996Fragile Monsters, Cursed Children: Introductions ’96 (Monstros Frágeis, Crianças Amaldiçoadas: Introduções ’96), Catharine Clark Gallery, San Francisco, California.
1995Global 33, New York.
Featured Artist, Wilkes Bashford Company, San Francisco, California.
1994Trespass (Transgressão), Show N Tell Gallery, San Francisco, California.
1993Marionettes, Puppets and Paintings (Marionetes, Fantoches e Pinturas), Architrave, San Francisco, California.
The Nude: Classic and Erotic (O Nu: Clássico e Erótico), Island Alternative Gallery, Albuquerque, New Mexico.
Humor Show, Oehlschlaeger Gallery II, Sarasota, Florida.
1992Circus Saints and Other Curiosities (Santos de Circo e Outras Curiosidades), Six Gallery, Los Angeles, California.
Sign of the Cross (Sinal da Cruz), Jamison Thomas Gallery, Portland, Oregon.
1989First Annual Fine Arts Exhibition (Primeira Exposição Anual de Belas Artes), Jury Choice, Corrales, New Mexico.
1988Armory of the Arts Gallery (Arsenal das Galerias de Arte), Santa Fe, New Mexico.

exposições coletivas

2008In the Land of Retinal Delights: The Juxtapoz School (Na Terra das Delícias da Retina: A Escola de Juxtapoz), Laguna Art Museum, Laguna Beach, California.
2007Inner Child: Good and Evil in the Garden of Memories (Infância Secreta: Bom e Mau no Jardim das Memórias), Hunterdon Museum of Art, Clinton, New Jersey;
(catálogo) Remembering Jerome (Recordando Jerome), Bucheon Gallery, San Francisco, California.
2006Facing West (Virado para Oeste), Tinhorn Public Works, San Francisco, California Visage, Nancy Hoffman Gallery, New York.
New York See Jane Run: Contemporary Art about Childhood (and other cozy things), Bedford Gallery, Dean Lesher Regional Center for the Arts, Walnut Creek, California Strictly Graphite* with a little bit of gouache, College of Marin Art Gallery, Kentfield, California.
2005Bay Area Playwrights Festival, San Francisco, California.
2004Eve, Nancy Hoffman Gallery, New York, New York.
New Tales to Tell – West Coast Narrative Art (Novos contos para contar – Arte Narrativa da Costa Oeste), San Luis Obispo Art Center, San Luis Obispo, California.
Juxtapoz 10 Year Anniversary Show (Festa de 10anos Juxtapoz), 111 Minna, San Francisco, California. Summertime, Nancy Hoffman Gallery, New York, New York.
2005Bay Area Playwrights Festival, San Francisco, California.
2003Spectrum (Espectro), Access Institute, San Francisco, California.
Sprout, Catharine Clark Gallery, San Francisco, California.
2002Jewels In a Jewelbox (Jóias na Caixa), The Community Center Project, San Francisco, California.
Bay Area Printmakers, Artists Gallery, SFMOMA, San Francisco, California.
Trillium Press: Past, Present and Future (Imprensa Trilium: Passado, Presente e Futuro), Kala Art Institute, Berkeley, California.
2001, 201010th Anniversary Exhibition, Catharine Clark Gallery, San Francisco, California.
Storytellers: The Figure in Time and Place (Contadores de Histórias: A Figura no Tempo e Espaço), San Francisco State University, San Francisco, California.
2000Fantasies and Curiosities (Fantasias e Curiosidades), The Art Museum, Florida International University, Miami, Florida.
1999Collector ~ Curator (Colecionador ~ Curador), Catharine Clark Gallery, San Francisco, California.
Horror Show Part 2: Modern Grotesques (Show de Horrores Parte 2), Belcher Studios Gallery, San Francisco, California.
Spinal Epidural, Please! (Espinhal Epidural, Por Favor!), Catharine Clark Gallery, San Francisco, California.
Toys In Contemporary Art II (Brinquedos na Arte Contemporânea), d.p. Fong Galleries, San Jose, California.
1998Face, Somar Gallery, San Francisco, California.
Labyrinth (Labirinto), Yerba Buena Center for the Arts, San Francisco, California.
1997Tweakville, Catharine Clark Gallery, San Francisco, California.
(catálogo)Sex and Subversion... Forbidden Art in the 90’s (Sexo e Subversão...Arte Proibida dos anos 90), Rita Dean Gallery, San Diego, California.
Three Painters (Três Pintores), Space, San Francisco, California.
1996, 99Drawings (99 Desenhos), Webster Street Gallery, San Francisco, California.
Consumption (Consumo), Catharine Clark Gallery, San Francisco, California.
1995Psychoanalysis and Art: The Re-Embody-Ment of Desire (Psicanálise na Arte: O Re-Encarna-Mento do Desejo), SOMAR Gallery, San Francisco, California.
Pop Holiday Jamboree, Bess Cutler Gallery, New York, New York.
Wild Side (Lado Selvagem), LACE Gallery, Los Angeles, California.
Art Crime\Where the Risks Are Real (Arte do Crime/Onde os Riscos são Reais), Build, San Francisco, California.
Seven: A Group Show (Sete: Uma Exposição Coletiva), CCAC Myrtle Street Studios, Oakland, California.
Lobby Exhibition in conjunction with the Magic Theater’s Dog Opera (Exposição de Lobby em conjugação com o Magic Theater’s Dog Opera), San Francisco, California.
Bias, Morphos Gallery, San Francisco, California.
Peace Art Show: Atomic Synthesis & Social Fallout from NM (Exposição da Paz: Síntese Atómica e Social), S. Broadway Cultural Center, Albuquerque, New Mexico. Cyberstroika, Southern Exposure, San Francisco, California.
Horror Show, Two Person Exhibition (Show de Horrores, Exposição de Duas Pessoas), Place Pigalle, San Francisco, California.
Diva, Collision Gallery, San Francisco, California.
1994Something for Everyone (Alguma Coisa para Todos), Morphos Gallery, San Francisco, California.
Bong, Alleged Gallery, New York, New York.
Bong, Kiki Gallery, San Francisco, California.
(exposição intinerante) Barbie and Beyond, Morphos Gallery, San Francisco, California.
1993Sex Art 3, Mark Chester Gallery, San Francisco, California.
1992Tres Pecadores Modernos, Elysium Gallery, Albuquerque, New Mexico.
1989First Annual Fine Arts Exhibition (Primeira Exposição Anual de Belas Artes), Jury Choice, Corrales, New Mexico.
1988Armory of the Arts Gallery (Arsenal das Galerias de Arte), Santa Fe, New Mexico.

screenings

2007Hammer Presents: Night of the Living Dolls (Hammer Apresenta: Noite das Bonecas Vivas), Hammer Museum, Los Angeles, California;
Festival du Court Métrage de Clermont-Ferrand, Paris, France.

galeria transarte

maria bonomi

exposições individuais

exposições coletivas

arte pública

teatro

premiações

membro de curadorias, comissões e atuações

acervos nacionais

acervos internacionais

silvia m

exposições coletivas

prêmio

obra em acervo

depoimento

timothy cummings

exposições individuais

exposições coletivas

screenings